Sometimes you just have to go with the basics. Mayor Eric Adams’ Subway Safety Plan — which is turning a year old — only began to yield results after City Hall flooded the system with police officers on overtime shifts five months ago, a Post analysis shows. City and state officials announced the plan in…