1) Do you have survival mode enabled? Survival disables fast travel. 2) Are you getting the message “Cannot fast travel when enemies are nearby.” Even if you’re not in combat, a local mudcrab can stop the travel. 3) Do you have frostfall installed as part of that mod list?
https://steamcommunity.com/app/489830/discussions/0/6086066536292565774/

