You can ask Copilot to troubleshoot something and it will let you open a troubleshooter, asking it to cast your screen opens the Cast quick setting and voice control has been supported since late September, just before Copilot started rolling out to retail.
https://www.reddit.com/r/Windows11/comments/17k2j1w/copilot_voice_control_screen_cast_troubleshoot/

