A long kickoff return by the Chiefs to start Saturday’s playoff game prompted Texans cornerback Kris Boyd to remove his helmet and throw it. The ensuing penalty flag was only the beginning. Cameras captured Boyd applying a two-handed shove to special-teams coordinator Frank Ross near the sideline …

